第8赛段结束后，达喀尔拉力赛终于迎来一天宝贵的休整时间。
    回想已经过去的8个日日夜夜，我们东风郑州日产车队驶过了山清水秀的欧洲大陆，也走过了撒哈拉一望无际的戈壁滩和荒芜人烟的沙漠，如果按一年的四季来说，我们是从冬走到了夏……
    进入非洲以后，特别是进入撒哈拉沙漠以后，在生活方面最大的困难，就是水的缺乏，队员们洗澡成了一个奢侈的想法。我总算在阿塔尔营地看见洗澡间，进去一看，居然还有淋浴。于是我收拾完东西开始洗澡，刚刚洗完头就没水了，穿上衣服出来一看是发电机停了，水泵不能供水。到了下午想到还没有洗完这个澡，再去一看，已经一切正常，就立刻又进了洗澡间，刚准备洗，又停水了！没办法只好穿上衣服，当准备离开的时候，水又来了！洗澡的过程虽然比较麻烦，但是在沙漠里能洗上一次澡也算是一件非常愉快的事。
    2006年1月7日于毛里塔尼亚