浙江日报报业集团主办
 
 
 
按关键词查阅稿件
 2004年9月1日,星期三(GSM+8 北京时间)
今日版面
主持与播音    
浅议电视新闻播音“平民化”
陈蔚波2004-9-1

  电视新闻是大众百姓获取信息的重要渠道。如今,电视新闻的播音员也走出了往日“黄钟大吕”、“高屋建瓴”般的音域高地,在播音中吸收了许多日常的语言元素,新闻播音趋向“平民化”。笔者就此谈些体会。
    一、电视新闻播音平民化符合现代受众的接受需求
    电视新闻播音从“端坐的播音腔”往“平民化”转变,首先是新闻传播中与受众平等交流理念的体现,符合现代受众的接受需求。其次,随着人们物质生活和精神生活发生的巨大变化,新闻内容更具平民化、生活化和趣味性,要求我们的新闻播音从“端起架子”转为与受众亲切平等的沟通,真正做到“讲述老百姓自己的故事”。
    要做到电视新闻播音平民化,播音员应发挥主观能动性,使自己进入一种连续而流动的心理活动状态,保持一种“我讲的是我们生活中的真人真事”的强烈愿望。因此,播音员不仅要深刻理解文字和画面的深刻内涵,而且还要随着内容和画面的变换调整自己的有声语言和非语言的表达方式。如央视《本周》的主持人贺红梅,她的语言随情感思维的变化,非常真挚地流露和发挥,向观众娓娓道来,让观众随着她的语言、语气、语调,甚至于眼神和表情进入画面,理解画面的内容,感受节目的主题。
    二、电视新闻播音平民化有利于展现播音员的个性
    新闻播音员的个性主要指个人的知识积累、生活阅历、思想感情等素质的综合表现。个性是形象和内涵的结合体,这种个性决定了新闻播音员在对稿件和画面的诠释过程中,逐渐地树立个人化的有别于他人的特色风格。
    在今天的电视新闻中,播音员有了很大的自由度。例如《东方夜新闻》中的两位主持人可以边播边说、边说边议、边议边评,为个性展示扩大了空间。凤凰卫视的吴小莉,她阳光般的风格魅力来自于她自身的学识和修养,加上讲说风格的播音,节奏鲜明,亲切贴近,令人清新悦目,如沐春风。
    三、电视新闻播音平民化必须有扎实的语言表达技巧
    新闻播音员必须具备扎实的语言基本功,熟练的表达技巧,这样才能从容地全身心地投入到文字和画面的诠释中去。
    在新闻播音平民化风格的展现中,现在增加了日常辅助类的语句。例如口语、儿化语的运用,甚至吸收了生活中的语言表达元素。它区别于“硬播”,而是一种“说播结合”的方式。这样的语言表达更容易让普通百姓接受,有些地方甚至现出了地方性、区域性的语言特色。如北京台的刘元,注重加入适量的北京人的语言习惯;杭州电视台的《阿六头说新闻》更是用地道的杭州方言来说发生在老百姓身边的新闻,形式和内容都具有非常强的亲和力、感染力。
    当然,电视新闻播音平民化并不等于播音员就可以随心所欲,信马由缰。这种播讲方式仍然要讲究抑扬顿挫、字正腔圆,仍然需要语言的修饰和变化。只有在掌握了足够充分的语言表达技巧之后,才能使出口的语言自然、流畅、生动。
    四、电视新闻播音平民化须用“辅语言”表达
    电视新闻播音员的“辅语言”,是指用眼神、表情、体态、服饰、化妆等来辅助和丰富语言和画面表达不足的一种非语言表达形式,其作用不可忽视。“辅语言”不仅是播音员的个性展示的要求,也为整档新闻节目增添色彩。
    电视新闻播音员的辅语言表达要抓住几个要点。首先,服饰语言必须与节目内容、格调和时代节奏相协调,服饰要体现生活气息和个性色彩,做到大方、清新、明快。发型也是辅语言的常规元素,也不能太新潮、太随意。最近广电总局对播音员和主持人不得着奇装异服等作出了明确的规定,这说明对播音员和主持人“辅语言”的表达要求更严、更高了。
  (作者单位:浙江卫视新闻中心)

 
 
 
pt language="JavaScript" src="/js/dailyfooter.js" type="text/JavaScript">