雅典奥运会期间，笔者翻阅了省内外二三十家报纸，发现各报的奥运报道精彩纷呈，特色标题比比皆是。特选取部分报纸的奥运报道标题，试作解析。
　　一、巧用人名
    新闻标题的一个重要功能就是读报向导，也就是说要借助标题这个“向导”来提示新闻事实，吸引读者阅读。以名字入题，突出了体育报道的主角——运动员，让读者一瞥标题，就知道主要新闻事实。这样的标题往往较切合读者的阅读心理。
    雅典奥运会开赛不久我国健儿即掀起夺金狂潮。郭晶晶、吴敏霞和田亮、杨景辉分别捧得女子双人3米板和男子双人10米跳台两块金牌。请看8月16日部分报纸的标题：
    ▲“奥运星  亮晶晶” （《浙江日报》）
    ▲“晶晶亮”轻松揽二金（《京华时报》）
    这些标题都把冠军获得者郭晶晶和田亮的名字组合在一起，镶嵌在标题中，短而醒目，很有特色。
    奥运报道中，以名字入题的标题还有不少，如：
    ▲李婷\孙甜甜在女子网球双打半决赛中战胜对手历史性地晋级决赛（引题）
    婷婷玉立  甜甜快意（主题）（《广州日报》）
　　二、巧用数字
    竞技体育的成绩绝大部分都是以数字来体现的。数字在标题中有着独特的表达功能，其一大特点就是具有很强的对比性，反差越大的数字，对比性越强，对比性越强，越能显示出对比双方的优劣与高下。
    中国柔道选手冼东妹在女子52公斤级决赛中，仅用时66秒，就以“一本”的绝对优势战胜日本队选手横泽由贵，获得冠军。许多报纸在报道的标题中，都突出了这一新闻点。
    ▲“66秒！广东妹掀翻对手（主题）
    柔道选手冼东妹战胜日本对手，为中国赢得第5金（副题）   （《广州日报》）
    ▲66秒尽显阿妹“柔”情（《钱江晚报》）
    数字入题，言简意赅。这些报道，都把“66秒”做到了标题中，可以说取得了“一个数字胜过千言”的效果。
    在中国队与新西兰队的比赛中，姚明一个人拿下39分和13个篮板，帮助中国队取得在雅典奥运会男篮的首场胜利。
    ▲39分，姚明沉默中的爆发（《东方早报》）  
    ▲69比62击败新西兰（引题）
    39分  姚明一人退敌（主题）（《京华时报》）
    通过姚明一个人独得“39分”这个具有强烈对比性的数字，很好地说明了姚明在这场比赛中的作用。这样的数字式标题在此次奥运报道中十分常见，如：
    ▲第一道，第一名（主题）
    罗雪娟卫冕世界女蛙王（副题）（《青年时报》）
　　三、巧用民族语言元素
    具有民族风格的标题是广大读者所喜闻乐见的。中国的语言宝库中，有很多成语、谚语、格言、警句、诗词等，在制作标题时可以借用、套用、翻新。在雅典奥运报道中，许多报纸对此运用得十分娴熟。
    （1）运用诗词。如：
    十年之梦一朝圆（引题）
    泪飞顿作倾盆雨（主题）（《钱江晚报》）
    中国羽毛球队29岁的老将张宁顶着巨大的压力，为中国羽毛球队夺得第一枚金牌。夺冠后的张宁百感交集，热泪飞洒。标题直接引用毛泽东《蝶恋花·答李淑一》词中的名句“泪飞顿作倾盆雨”，含蓄隽永，恰到妙处。
    （2）运用成语。中国选手刘春红在女子举重69公斤级比赛中，不仅获得冠军，而且创造抓举、挺举和总成绩三项世界记录。部分报纸的标题为：
    ▲刘春红举重若轻（主题）（《浙江日报》）
    ▲人力起重机起死回生（主题）（《广州日报》）
    中国的成语非常多，而且许多感情色彩浓厚，用到标题中能很好地表达报纸的感情和倾向。如：
    ▲这一跤摔得心花怒放（主题）
    王旭夺得女子摔跤72公斤级冠军（副题）（《钱江晚报》）
    ▲击败世界冠军塞黑队闯进八强（引题）
    中国男篮起死回生（主题）（《广州日报》）
    （3）运用古语。我国文学作品中有不少名篇名句，都是千百年来留传至今的精华，《钱江晚报》直接引用《垓下歌》中的“力拔山兮气盖世”作主标题：
    ▲力拔山兮气盖世（主标题）
    张国政舍身拼金牌（副标题）
    （4）运用歌词。歌词影响广泛，通俗易懂，而且富有诗的意境，活用到标题中，能起到意想不到的效果。
    ▲其实不想走 其实我想留（主题）
    1比1战平墨西哥队，中国女足小组出线概率只剩1%，昔日的“铿锵玫瑰”无奈面对回家命运（副题）（《东方早报》）
    ▲昨天是个好日子（主题）
    中国军团连夺四金（副题）（《金华晚报》）
　　四、巧用修辞
    （1） 双关。如，
    ▲同病相怜——姚叶一起挨“牙“咬（《青年时报》）
    这条标题不仅清楚地揭示了新闻事实——中国男篮与中国女篮当天双双输给西班牙队，而且主题凝练，一语双关。之后，中国女曲以3：0干净利落地战胜欧洲劲旅西班牙队，《青年时报》又作一题：
    ▲“拔牙”——中国女曲杀入四强
    （2） 对比。采用对比方式制作标题，能使对比双方的特点更鲜明，更突出。如：
    ▲中国乒坛已易四代  常青老瓦仍在拼杀（《浙江日报》）
    （3）排比。如：
    ▲谢天，谢地，谢人，更得谢自己（引题）
    男篮干掉世界冠军晋级（主题）（《北京娱乐信报》）
    （4）对偶（对仗）。8月18日，雅典奥运首金获得者杜丽等奥运英雄凯旋，在机场遇到了记者的“围追堵截”；同一天，刘翔、顾原等健儿飞赴雅典，誓言“放手一搏，发挥自己的水平”。《广州日报》就此制作标题：
    ▲英雄凯旋“遇险”  健儿出征“搏命”
    （5）借代。如：
    ▲张国政突破“熊市”（《金华晚报》）
    “熊市”一般是指股市行情不景气。这则标题以“熊市”借代当时中国举重队两天未有金牌入账，比较贴切。
　　（作者单位：金华日报）