浙江日报报业集团主办
 
 
 
按关键词查阅稿件
 2006年4月1日,星期六(GSM+8 北京时间)
今日版面
报人春秋    
李庄教我做编辑
许林2006-4-1

  《人民日报》原总编辑李庄同志因病于3月3日在北京逝世。噩耗传来,我很悲痛。这些天,脑海里像过电影似的,眼前不断出现李庄的音容笑貌,不断响起李庄对我的谆谆教导,不断浮现李庄批改我编辑的摄影画刊的情景……
    李庄教导我要多读书
    那是1968年在北京房山县南召公社常舍大队人民日报“五七干校”,我同老李(那时同志们对老同志全称“老某”)都在一班(总编室班)劳动。劳动休息时,我们经常在一起喝水聊天。记得老李对我说得最多的一句话就是“许林同志,在报馆工作知识越多越好,你们年轻人有时间要多读书啊。”
    “靠‘红头文件’办报”
    1976年“四人帮”垮台后,李庄再次担任《人民日报》副总编辑。我那时是《人民日报》摄影画刊的主编之一,由于工作关系,与李庄同志打交道比较多。老李人很随和,在批改或者签发画刊大样时,时不时同我说上几句。为了贯彻落实中央精神,把中央精神体现在报纸上,他研读中央文件很认真。有一次我送大样请他审阅,他正在聚精会神地看中央文件,见我来了,他就拿起文件对我说:“其实,我们这些人没有什么本事,就是靠这个‘红头文件’办报。”他的话给我很深的印象,在后来的编辑工作中,我经常想起老李的话,经常用中央文件的精神对照,看看我编辑的摄影画刊是否真正体现了中央精神。一直到我在《新闻战线》杂志编稿子,都坚持与中央精神保持高度一致。我的同事一致评价我“政治敏感性强,大局意识强”,应该说,这与李庄的教诲是分不开的。
    报道要留有余地
    在《人民日报》41年的编辑记者工作中,我一直坚持写报道(包括照片说明)要留有余地,作编辑也要留有余地。这不光是从《毛泽东选集》中取得的真经,也是李庄教导的结果。
    20世纪70年代末至80年代初,老李不止一次对我说过,搞新闻报道“要留有余地”。记得有一年3月,《人民日报》搞植树造林报道,我编了一版摄影画刊送他审阅,他还没看画刊就对我说:“许林同志,现在有一种现象,就是有的文章有时候爱吹牛,譬如说有一篇报道讲到,一个方圆半平方公里的海岛上,十几年来守岛部队指战员共植树12万多株,那个小岛放得下这么多树吗?可能是这个小岛植树成活率太低,他们把每年死了的树苗也算上了。我们的新闻报道如果要让人相信,一定要留有余地。”
    对通讯员的稿子要抢救
    李庄对来自基层通讯员的稿件处理非常谨慎和负责,他对我说过,“通讯员写稿很辛苦,见报不容易。我们对通讯员的稿子,能抢救的就要抢救,要帮助他们把稿子改好,尽量争取见报。”全党办报、群众办报的思想是毛主席的办报思想,老李身体力行,还时不时把这种好传统、好作风传给我们年轻人,令我感动。他的话一直影响着我,无论在《人民日报》工作期间,还是在《新闻战线》杂志工作的日子里,我都记着。因此,在编辑工作的几十年中,我结交了许多来自基层的摄影通讯员朋友和报刊界的朋友,并从编辑他们的稿件中学到了许多我不懂的知识。
    谁的稿子好就用谁的
    在《人民日报》版面上,新华社记者和本报记者的稿子经常发生碰撞,尤其是照片,他们发了稿,我们记者也拍到了,送到版上总会有一争。每当这时候,李庄总是笑着说:“我们用稿有一个传统,新华社记者和本报记者的稿子,谁的好就用谁的。”李庄同志讲的这条选稿原则,我认为是非常公正的,因为《人民日报》是全国第一党报,应当在选稿、报道方面大气一些,宽厚一些,注重大局,择优上稿,力争编出一份高质量、高水平的报纸。所以,李庄的这句话我一直铭记在心,在编辑工作中贯彻执行。
    文字要反复推敲
    在审阅我编辑的画刊过程中,老李多次对我说:“做文字工作要反复推敲,力争准确、简洁、生动。”例如:1978年2月19日的彩色画刊《海南春早》中有一张照片说明写道:“广东省文昌县委坚持‘以粮为纲全面发展’的方针,不断扩大甘蔗种植面积。”李庄同志在审阅时把“不断”改为“有计划地”,改得非常有道理。
    1978年1月29日的彩色画刊《昔阳大步前进》总说明结尾有这样一句话:“画出了最新最美的图画”,李庄把两个“最”字改为“更”,成为“画出了更新更美的图画”,这个改动令我心服口服。
    前者“有计划地”比“不断”有想法、有节制、有指导性;后者“更”字体现出“没有最新最美”,只有“更新更美”,既避免了绝对化,又精准生动,为“新”和“美”留有充分的发展空间。李庄同志在我编辑画刊上的修改,当时我抄录下来许多,这些抄录的李庄改样,我是作为编辑工作学习用的。这几天我把它们找了出来,有一张大样上我写道:“这是李庄同志的改样。要好好学习领导同志的改样。
  (作者:《人民日报》高级编辑)

 
 
 
escape(document.referrer)+"&cur="+escape(document.URL)+"&title="+escape(document.title)+">"); escape(document.referrer)+"&cur="+escape(document.URL)+"&title="+escape(document.title)+">");