晚上的法语角活动照常。鉴于法国朋友来得都比较迟，所以我们也比较迟才到那里。但是今晚很奇怪，法国人一个都不见了踪影，估计都去“西博会”狂欢去了。近8点的时候来了李老先生，原来是在杭建公司工作的，后到非洲工作多年。一直担任口译———同声传译工作，早年毕业于南京大学，水平当然不言而喻。后来旁边一位早已坐在那里的，也是姓李的先生过来一起谈了起来。原来他来得比较早，但是今天来的人少，他就在旁边看了很久。后来说起，原来他是特地从上海过来的呢。
    应老师好久没见，这段时间他已经到过非洲、广州等很多地方。应老师的卡萨布兰卡之行感慨颇多，相信稍晚大家就能在网上看到应老师眼中的卡萨布兰卡了。
    有两位是第一次到法语角的新朋友，一位是从《钱江晚报》看到法语角消息的，另一位是从网上看到的。
    老牌口译李先生已经退休了，言谈之间，甚是自信，想必是多年担任同声传译的缘故吧。
    上海李其实是天津人，所以对我来说透着股亲切，毕竟在天津呆了4年，没感情也生出感情来了。
    这次为法语角活动打印了不少关于法国葡萄酒的材料，还特意跑到物美超市去实践一番，结果，差点被当成了商业间谍！
    从本周六下午开始，法语文化角活动转移到杭大路的三联书店。
    

欢迎访问本站浙江新闻频道 >>