据新华社都柏林１１月１８日电 （记者 熊思浩） 爱尔兰中央银行行长帕特里克·霍诺翰１８日表示，他预计爱尔兰将接受欧盟和国际货币基金组织（ＩＭＦ）的贷款。

　　霍诺翰在接受爱尔兰国家广播电视台采访时说：“我认为这是前进之路。市场条件已不允许我们不寻求国际合作者的帮助”。

　　１８日，爱尔兰政府在首都都柏林与欧盟委员会、欧洲中央银行以及国际货币基金组织的技术团队展开谈判，谈判的焦点问题是如何维护爱尔兰金融体系的稳定。

　　霍诺翰说，目前尚不清楚有关贷款的具体规模，但贷款利息将在５％上下。他说，这笔贷款将用以表明爱尔兰有“充足的火力应对市场的担忧”。

　　霍诺翰还提到，爱尔兰政府将力争避免上调２０１１年预算赤字削减６０亿欧元的目标，同时还要避免上调爱尔兰为四年期计划所设立的削减预算赤字１５０亿欧元的目标。

　　据当地媒体报道，爱尔兰政府正在力争最大限度降低救助规模，以确保救助条件不至过于苛刻。同时，爱尔兰政府将不会接受有关对它的援助要与提高本国公司税挂钩的要求。目前，爱尔兰的首要担心是提高公司税的要求。爱尔兰１２．５％的公司税在欧盟是最低的，其他欧盟国家由此抱怨爱尔兰的低税收是不公平竞争的一种形式。

　　图为一名女子在爱尔兰都柏林街头手举写有“这个故事不会有皆大欢喜的结尾”的牌子。　　新华社发