“别问我孙悟空有几个女朋友”
《西游记》被恶搞
六小龄童很不满
最近,一向偏好翻拍经典名著的导演张纪中信誓旦旦地表示,要把即将开拍的新版《西游记》打造成魔幻大片;而日本拍摄的电影《西游记》恶搞了一把后,漫画版《西游记》又被扭曲成色情漫画。86版电视连续剧《西游记》中孙悟空的扮演者——六小龄童(章金莱)有些看不下去,昨天,他带着新书《六小龄童品西游》来到杭州,颇为无奈地说:“写这本书,至少希望孩子们别再问我孙悟空有几个女朋友了!”
□本报记者 马良
不反对海选寻找孙悟空
有关孙悟空的影视剧层出不穷,但毫无疑问,六小龄童版的孙悟空最有人缘。昨天,当六小龄童出现在浙江博库书城时,数百位老少读者举着拍照手机,争睹这位从杭州出去的“美猴王”。小孩子们掂着脚尖要和“猴哥”合影,而白发苍苍的老大爷,看见古灵精怪的“齐天大圣”,也一脸欢喜地往前凑。
在主演86版电视剧《西游记》前,六小龄童就曾在浙江昆剧团主演过《大闹龙宫》、《孙悟空三借芭蕉扇》。虽然对这段舞台岁月很是怀念,但六小龄童说,如果当年没有演电视剧,他的观众可没有那么多:“我们通过电视,把猴戏发扬光大了。”
特地从萧山赶来的六小龄童的“粉丝”黄建明,不仅在现场表演起了孙悟空模仿秀,还拿来自己的材料,让出版社工作人员转交给六小龄童,“我真恨不能立即下跪拜师学艺”。而演了几十年的“美猴王”,六小龄童又会怎样来寻找他的接班人呢?
他告诉记者,孙悟空的一招一式,都有着深奥的学问,不是谁都可以演的,“我不反对通过海选来寻找接班人,但不一定能找到合适的。”他表示,将来也许会办一个美猴王艺术学校,但并不是只培养“美猴王”,而是培养综合性的表演人才。
别把《西游记》拍成《金刚》
尽管86版《西游记》深入人心,但并不能阻挡人们对《西游记》重新创作的脚步。针对当下影视剧恶搞的风气,六小龄童说,他并不反对改编《西游记》,但反感恶搞、戏说、颠覆。他无法忍受孙悟空跟女妖谈恋爱,甚至孙悟空对女朋友的忠贞胜过了西天取经的信念。
对于不久前日本拍摄的电视剧《西游记》,六小龄童用“愤怒”来形容自己的心情,但是,更让他无奈的是,国内的一些影视剧之于国外的作品,在恶搞程度上,更是有过之而无不及。面对如今电视剧中的孙悟空又是拥抱又是接吻,六小龄童忍无可忍:“希望大家尊重我们祖先留下来的宝贵遗产。”
《六小龄童品西游》也算搭上了去年以来出版界的“品读热”顺风船。对于创作这本书的初衷,仍然和恶搞“西游”的现象有关:“我希望,以后孩子们不要再问我‘章叔叔,孙悟空有几个女朋友?’”
尽管六小龄童并不是易中天、于丹这样的学者,更没有《百家讲坛》这个坚强的后盾,但他同样底气十足:“我用了17年演孙悟空,我的家族一百年来一直与《西游记》结缘。而这么多年来,我也一直没停止过对《西游记》的研究。”
如今,好莱坞著名导演斯皮尔伯格也要开拍电影《西游记》了,改编工作正在进行。斯皮尔伯格信心十足地表示,希望该片能与神话影片经典《魔戒》一决高低。六小龄童一直有个拍电影版《西游记》的梦想,因此他非常期待与斯皮尔伯格合作,通过东方艺术加西方科技,让《西游记》震撼世界。欢欣之余,六小龄童也不免心里一紧:“希望别拍成另一部《金刚》。”(1911601)