阴影
阴影 阴影
第00026版:设计
3  4  
PDF 版
· 北京奥运会的中国传统设计元素
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  下一篇4  
2008年8月9日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
北京奥运会的中国传统设计元素
■叶彬松
  第29届夏季奥运会在北京举行,在这个全球性的体育盛会中,我们不仅可以欣赏到体育健儿的高水平竞技,也让世界感受到了浓浓的中国风情。具有中国传统元素风格的视觉设计作品渗透到奥运会的每个角落,当标志、吉祥物、火炬、礼服等奥运会产品与传统中国书法、印章、祥云图案等交织在一起的时候,就是中国传统文化与现代设计的完美结合,中国作为东道主用着最具特色的传统文化感染着全世界的朋友。

  中国传统文化元素是中华民族上下五千年文明发展的瑰宝,是我国劳动人民智慧的结晶,它题材广泛、内涵丰富、形式多样、流传久远,如中国书法、篆刻印章、中国结、京戏脸谱、武术、瓷器、剪纸、风筝、祥云图案、刺绣、敦煌壁画、文房四宝……如何传承与发扬它,并把其精神元素融入到现代设计中来,是从事艺术设计工作者面对的共同话题。

  北京奥运会中国传统设计元素得到充分运用,获得一致赞誉,引发了美术设计者对中国传统文化元素关注的热潮。艺术创作者是如何通过传统元素来表现奥运会主题,透过具体作品的分析我们可以更好地为今后的艺术设计工作服务。

  奥运会标志

  我国传统图形艺术源远流长,发展到今天已有几千年的历史,将传统图形艺术结合到现代标志的设计中,这是设计出具有主张性、时代性和国际性的现代标志的关键。陈绍华先生设计的申奥标志采用一个太极的人形,处在似与不似之间的五环,以及中国书法中飞白的表现手法,构成了一个“中国结”。太极拳是华夏的遗产,虚实有度的书法也是中国传统文化的瑰宝,而一个中国民间传统的“结”字,凝聚了多少国人期盼奥运申办成功的深深情结!虽然申奥成功后标志完成了他神圣的历史使命,但中国元素在其中的出色应用还是留给委员们深刻的印象。北京奥运会会徽“中国印·舞动的北京”,它以印章作为主体表现形式,将中国传统的篆刻和书法等艺术形式与运动特征结合起来,经过艺术手法夸张变形,巧妙地幻化成一个向前奔跑、舞动着迎接胜利的运动人形。人的造型同时形似现代“京”字的神韵,蕴含浓重的中国韵味。印章早在四五千年前就已在中国出现,是渊源深远的中国传统文化艺术形式,会徽的字体设计也采用了中国毛笔字汉简的风格,设计独特。作品在体现现代设计观念的同时,也折射出了本民族的审美价值取向和历史文化特征。

  奥运会吉祥物

  “福娃”是北京奥运会的吉祥物,他由五个可爱的亲密小伙伴组成,他们的造型融入了鱼、大熊猫、奥林匹克圣火、藏羚羊以及燕子的形象。工艺美术大师韩美林作为“福娃”最后设计组的负责人,他将源远流长的中国文化糅进了福娃的每一个细胞里,壁画、风筝、彩陶等中国传统元素在福娃身上得到尽情体现:贝贝头部纹饰使用了中国新石器时代的鱼纹图案,有吉庆有余、年年有余的蕴涵;晶晶来自广袤的森林,他的头部纹饰源自宋瓷上的莲花瓣造型;欢欢的头部纹饰源自敦煌壁画中火焰的纹样;迎迎是一只机敏灵活、驰骋如飞的藏羚羊,头部纹饰融入了青藏高原和新疆等西部地区的装饰风格;妮妮来自天空,是一只展翅飞翔的燕子,其造型创意来自北京传统的沙燕风筝。成功运用传统元素设计的吉祥物一经发布便得到小朋友的喜爱,也成了各国运动员争相收藏的礼物。

  奥运会火炬

  “祥云”奥运火炬的整体工艺设计让全世界眼前一亮,火炬以“祥云”图案为主要设计元素,祥云的文化概念在中国具有上千年的时间跨度,其所代表的“渊源共生,和谐共融”的意象是具有代表性的中国文化符号。红色是中国传统颜色,象征着吉祥、美丽、美好,看上去非常精美,融入传统文化因素在里面,体现了中国文化的底蕴,它的工业造型设计来源更是取自中国传统的纸卷轴。“祥云”奥运火炬引发了一场中国传统元素的设计潮,工艺美术师纷纷挖掘中国传统文化作为自己艺术创作的素材。

  除此之外,中国传统元素在北京奥运会的视觉设计中的各个环节都得到充分应用,国家体育场“鸟巢”主体颜色“中国红”、中国传统工艺制作的奥运奖牌 “金镶玉”、“祥云”颁奖台、“青花瓷”颁奖礼仪服等等,不一一枚举。通过对奥运会视觉设计作品的分析,不难看出具有中国民族特色的艺术设计作品往往获得更多的青睐,这也将是今后一段时期内艺术设计的主流,作为美术设计工作者也要把握住这个趋势,运用中国传统文化元素创作出经典的现代艺术作品来。

  北京奥运会是中国几代人的百年梦想,从她决定要申办的那一刻起,就把向世人展现中国几千年的传统文化底蕴与现代文明发展的成果作为目标。作为奥运会视觉表现的直接参与者——全球华人设计师重拾中国传统元素作为创作源泉,产生了一批浓郁着中国特色的美术设计作品,大到场馆的造型设计,小到观众手中的门票,不断跳跃的中国符号,借着奥运会这个大舞台,传递到世界的各个角落,这些透着浓郁中国风的设计作品也与运动员纪录一道载入北京奥运会的历史史册,而“越是民族的,就越是世界的”也得到最完美的诠释,而传统元素在现代视觉设计中的应用也因此达到一个新的历史高度。

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
美术报 设计 00026 北京奥运会的中国传统设计元素 ■叶彬松 2008-8-9 美术报000262008-08-0900020 2