十位美术编辑，十位美术学博士，十位正副研究员，十位书画家。

　　这样豪华的采编阵容不仅属于《美术观察》，更是中国美术报刊界的一道亮丽风景。

　　一直以来，《美术观察》都是专家办刊，学术为王。历任《美术观察》的采编，或学术专著等身，或主持国家级学术课题，或艺术创作上卓有成就……此次本报选刊的是《美术观察》现任总编李一及采编团队的书画作品。若中国画，则李一山水厚拙古逸，董立军花鸟情趣盎然，谷泉泼墨苍茫宏大，徐沛君的山林松秀俊朗，孟繁玮写意浑沌融一；若书法，则赵权利行草轴婉约秀雅，子仁行书册天真烂漫，祝帅楷书团扇正以奇出；若西画，则杨斌水彩氤氲多韵，王红媛油画情钟生活。十位同道佳作，或以法度胜，或以情见长；或以韵赏心，或以意度物。皆各写自家胸臆，也各有自家面貌。

　　是以为序。 

　　庚寅五月桐城王平于湖上鹤泉馆