浙江老年报 数字报纸


00004版:旅游·乐活

精打细算游越南

  见习记者 姚璐艳

  

  年逾七旬的任耀发,不懂英文,更别提越南话了。2009年12月27日,老人背上行李,独自一人,从杭州出发,从广西跨越边界去了越南,进行了为期21天的异国之旅,而且仅仅花费了300美元。

  出行前做了一年的功课

  有人问,72岁的老人,哪来这么大的韧劲,一人出发去旅行?其实这并不是冲动,任耀发憋着这口气,足足憋了一年。“2008年开始掀起了一股‘越南热’,当时我上网,满眼都是关于网友去越南的信息和图片。那里的风土人情、美食文化,看得我心里痒痒的。”

  从越南的民风、民俗到禁忌、宗教信仰,那段时间,任耀发几乎天天泡在网上,把越南的“肌理”给摸了个透。“我年轻的时候是搞地质的,也许这也给我的出境游帮了忙。出发之前我做足了准备,不然孤身在外,遇到问题,很不方便。”

  语言不通,老任也不怕,他把日常生活中需要的越南语对话都写在小卡片上。生怕发音不对,老任还用中文谐音给每个越南单词注了音。“比如说越南常用语——‘感恩’(谢谢),‘答辩’(再见),‘新早’(你好)。这么注音,虽然很搞笑,但是能让你迅速记住一些简单的词汇,需要的时候,也很管用。我还带了一个电子词典,如果碰上不会的英语单词,这个就是我的好帮手了!”

  足足一年的功课,老任觉得时机成熟了。去年12月27日,正值严冬,任耀发终于搭上了火车,一路南行,从广西凭祥的友谊关出境进入越南。

  到越南入境的时候,此前做的功课就开始接受检验了。越方边检人员检查完护照后,递过来一张入境表格。拿过一看,全是英语与越南语对照,一个词也看不懂。仔细瞧了瞧,他发现跟在网上搜集到的一模一样,立即拿出准备好的资料照抄,很快就通过了。

  精打细算游越南

  从进入越南境内开始,任耀发俨然就成了一个精明的“小老头”,一分一厘都“掐”得恰到好处:“我从河内到顺化,再从顺化到会安,最后从西贡回到河内都是坐火车,这样一来,我就在车上解决了住宿问题。那边的旅馆一般是8美元一晚,加上伙食,我一天的消费差不多10美元。算了一下,我21天花费了300美元。”老任出发的时候,身上准备了600美元。没想到,到了越南以后一路打着“小算盘”,足足为自己省下了一半的旅费。

  初到河内,第一件事是寻找住宿的地方。老任正犹豫着,身边就围上来一群的士司机和摩托车司机,叽里呱啦地忙着揽生意。任耀发掏出一张写着“还剑湖”的越文卡片,然后双手一合,靠近面颊头一歪,眼一眯,表示要找地方睡觉,口中还不断重复“好搭鲁”、“好搭鲁”(旅馆:hotel)。

  顺利找到了还剑湖一带的旅馆区以后,老任可就要细细盘算一下了。认为不合适的就连说“NO”,觉得合适的就“OK”,还表示要先看房,然后再用笔或者计算器来讨价还价,直到双方都满意为止。“一开始老板开价15美金,我觉得太贵,一个劲儿地跟他比划,讨价还价,最后终于被我杀到10美元一晚。电视机、空调、24小时热水一应俱全,而且非常干净。”

  越南有一种为旅行者量身定做的open bus(旅行巴士),可以买到从河内到顺化的联票。任耀发就找到open bus办事处,翻开一张越南地图,在“河内”上画个圈,“顺化”上画个圈,顺利地办理了联票。“这种联票很划算,不管上多少次车,都不会再收额外的费用。” 

  逛街的时候走累了,就坐个小三轮。“越南的小三轮叫‘色努’。每次坐‘色努’或者去买东西的时候,不管对方报什么价,(其实我也听不懂),我的第一回答始终是‘答瓜’(太贵)!这样对方就会降低价格。”

  不过,老任也被人狠狠地“宰”过一次:“有一次我去一家小饭店吃饭,老板娘很殷勤地给我介绍配料,我就点了牛肉、鸡肉和羊肉作为配料,但是主食还是只有一份,结果老板娘要收我3倍的费用。我就奇怪了,和老板娘理论,但是人家赖皮,没办法,我只能认栽喽。”

  后来,老任就学聪明了:“以后我去吃饭,都找越南人吃的店,我看他们去付钱了,我就紧随其后,他们付多少,我也付多少,这样就不会被宰了!”

  给自助出行支几招

  老任说,老人自助游最怕语言不通,再就是道路不熟,所以事先做足功课很重要。出行前,多准备些写好信息的小卡片,多研究地图。出行时要多用肢体语言,很多国家的人都很热情,只要你敢问,就有人会来帮你。

  如果有人也想去越南看看,老任还有几条小提醒:

  1、其实越南的生活水平并不算低,而且治安也不错。但是要保证旅游安全,还是要注意不要太招摇。

  2、越南的美食令人难忘,但是很多小摊并不是很卫生,需要随身带些常用药。

  3、去时可以带个笔记本电脑(进关时不必申报),旅途中能够上网,每个家庭式HOTEL都装有路由器,可以上互联网。


浙江老年报 旅游·乐活 00004 精打细算游越南 2010-03-05 nw.D1000FFN_20100305_10-00004 2 2010年03月05日 星期五